Bienvenue
Ce site rassemble la recherche sur les ancêtres de Léon et Lucie : 1222 personnes, les actes retrouvés et les pistes encore ouvertes. Cliquez sur une case de l’arbre pour voir son résumé, ou sur le petit i pour ouvrir la fiche complète de la personne. La boîte de recherche en haut de chaque page mène directement aux fiches.
Dernière mise à jour (version 93) : le dossier devient aussi un petit site web familial, à héberger sur un serveur privé : une fiche par personne (récit, dates et lieux, lignée jusqu’à Léon et Lucie, parents, conjoints et enfants, notes de recherche, documents et carte), un index filtrable des personnes, une recherche dans l’en-tête de chaque page, une page Références pour les actes et les sources, et une page À propos pour ces notes de version. Dans l’arbre du site, le petit « i » de chaque case (ou un double-clic) ouvre la fiche complète.
Arbre interactif
Tout l’arbre en un seul : Léon et Lucie, puis les ascendances de Benjamin et de Virginie. Molette ou boutons pour zoomer, glisser pour se déplacer, clic sur + / − pour déplier ou replier une branche, clic sur une case pour voir sa fiche. Les ancêtres qui reviennent plusieurs fois (implexe) apparaissent à chacune de leurs places.
Notre famille
Renseignement familial Benjamin Giguère et sa conjointe Virginie Noël, et leurs enfants Léon et Lucie Giguère. Benjamin est né le 8 juillet 1985, Léon le 8 janvier 2019 et Lucie le 5 juin 2022.
Arbre direct de Benjamin Giguère
Dessin de l’arbre
Encadré vert : corroboré · bleu : renseignement familial · pointillé jaune : à vérifier · pointillé gris : inconnu. Couples : Marcel × Denise (1952), Hector × Noémie (1926, Montréal), Robert × Jacqueline (années 1940).
Liste détaillée
- Benjamin Giguère
- Claude Giguère × Manon Lepore
- Branche de Claude
- Marcel Giguère (29 oct. 1929 – 3 juin 1968) × Denise St-Amour (6 sept. 1927 – 26 nov. 1989), mariage le 2 août 1952 à la cathédrale de Montréal Corroboré
- Enfants connus : Pierre, Bernard, Christiane et Claude Giguère
- Parents de Denise : Hector St-Amour (v. 1906-1964) × Noémie Thomas (1905-1989)
- Marcel Giguère (29 oct. 1929 – 3 juin 1968) × Denise St-Amour (6 sept. 1927 – 26 nov. 1989), mariage le 2 août 1952 à la cathédrale de Montréal Corroboré
- Branche de Manon
- Robert Lepore (10 avr. 1919 – 4 oct. 1984) × Jacqueline Pageau (22 mars 1924 – 29 mars 2017), mariage le 2 sept. 1946
- Enfants : Louise, Lorraine, Réjean, Manon et Denis Lepore
- Parents de Robert : Jean-Antonio Lepore (1887-1963) × Anna Bourguignon (1892-1962)
- Parents de Jacqueline : Raoul Pageau × Rosanna Gougeon
- Robert Lepore (10 avr. 1919 – 4 oct. 1984) × Jacqueline Pageau (22 mars 1924 – 29 mars 2017), mariage le 2 sept. 1946
- Branche de Claude
- Claude Giguère × Manon Lepore
Renseignement familial La filiation Claude-Manon-Benjamin et les détails sur Marcel, Denise, Noémie et la famille élargie viennent des renseignements et images familiales. Corroboré L’avis de décès de Jacqueline confirme Robert comme époux et Manon, conjointe de Claude Giguère, parmi leurs enfants.
Branche Lepore, Bourguignon et Pageau
Jean-Antonio Lepore
- Grands-parents paternels et maternels Corroboré : ses parents Gennaro Lepore et Carmina Folco se sont mariés à Galluccio le 14 mai 1881; Gennaro était fils de Domenico Lepore et d’Antonia di Salvo, Carmina fille de Gabriele Folco et de Maria Carmina Mignanelli (voir Documents). Oncle : Giovannantonio Lepore × Lucia Vendettoli (1881).
- Né le 17 juin 1886 (l’index de 1963 donnait 1887), décédé le 8 juin 1963 à Montréal, veuf Corroboré (index des décès)
- ★ Acte de naissance retrouvé Corroboré : Antonio Lepore, né le 17 juin 1886 à 8 h 20 à Galluccio (province de Caserte), Contrada Vandresi, fils de Gennaro Lepore, 33 ans, journalier (bracciante), illettré, et de Carmina (Carmela) Folco, sa femme, paysanne. Acte n° 73 du registre des naissances de 1886, déclaré le 20 juin 1886 par le père devant Antonio De Luca, adjoint délégué; témoins Alessandro Loffredi, 36 ans, menuisier, et Giuseppe Guarriccia (?), 36 ans, garde champêtre (Archivio di Stato di Frosinone, Stato civile italiano, Galluccio, registre 152; Portale Antenati). L’acte de mariage de 1912 avait donc raison sur le village et les parents; seule l’année diffère d’un an (1886 et non 1887, l’index de décès de 1963 ayant retenu 1887). Les pistes de Sant’Angelo all’Esca et de l’identité empruntée sont écartées.
- Marié à Anna Bourguignon le 3 juin 1912 à Montréal, après trois bans. L’acte est rédigé en anglais, dans une paroisse italienne de Montréal dont le nom reste à confirmer. Témoins : Jean-Baptiste Bourguignon et Giovanni Di Carlo. Les deux époux signent.
- Parents selon l’acte de mariage : feu Gennaro Lepore et Carmela Folco. Gennaro était déjà décédé en 1912.
- Conflit avec l’index de décès de 1963, qui donne « D. Lepore » et « G. Roseo ». L’acte de mariage est plus fiable : Antonio y déclare lui-même ses parents, alors qu’au décès c’est un proche qui répond, souvent mal informé pour un immigrant. Le « G. » pourrait aussi être celui de Gennaro, mal placé à l’indexation. On retient Gennaro Lepore et Carmela Folco, avec une note de divergence.
- Origine familiale rapportée : région de Naples. C’est confirmé : Galluccio fait partie de la province de Caserte, l’ancienne Terra di Lavoro du royaume de Naples.
- Écarté La piste de Pico (Luigi Lepore × Maria Ruscetta) ne concorde pas. Fait curieux, Pico est à une vingtaine de kilomètres de Galluccio : un homonyme de la même région.
Jean-Baptiste Bourguignon et Marie-Louise Lahaie
- Mariage le 22 novembre 1881, Sacré-Cœur-de-Jésus, Montréal Corroboré (index des mariages du Québec, MyHeritage, document 32, formulaire 3786918). Marie-Louise y est « Marie Lahaye (née Lahaie) ».
- Parents de l’époux : Isidore Bourguignon et Esther Felsque, mariés le 19 septembre 1853 à Saint-Joachim de Pointe-Claire. Dans les index de Sacré-Cœur (1881, 1882, 1923), la mère est lue « Esther Decoot »; ailleurs « Felsque » ou « Fesque ». C’est le même couple : la sœur Julie (1880) et l’arbre FamilySearch de Jean-Baptiste donnent Isidore et Esther Felsque.
- Grands-parents Bourguignon : Isaac Bourguignon (veuf d’Archange Gareau, × 1814 à Terrebonne) et Julie Archambault, mariés le 2 février 1829 à Sainte-Anne-des-Plaines; Julie est fille de Louis-Marie Archambault et de Cécile Coll[…]. Grands-parents Felsque : Jean-Baptiste Felsque (Felx, Feltz) et Julie Moreau, de Pointe-Claire.
- Parents de l’épouse : Guillaume Lahaie et Célina Gauthier, mariés le 9 février 1857 à Notre-Dame de Montréal. Célina est fille de Noël Gauthier et de Catherine Bélisle (mariage pas trouvé).
- Grands-parents Lahaie : Louis Lahaye et Monique Rollin, mariés le 11 juillet 1825 à Saint-Benoît (Mirabel); Louis est fils de Jean-Baptiste Lahaie et de Catherine Papineau, Monique fille de Louis Rollin et de Marguerite Fauteux-Bonsecours.
- Double alliance : Guillaume Lahaie (frère de Marie-Louise) a épousé Julie Bourguignon (sœur de Jean-Baptiste) le 9 février 1880 à Sainte-Brigide de Montréal.
- Jean-Baptiste, veuf, se remarie avec Célanire Pitre le 10 février 1923 (Sacré-Cœur-de-Jésus). Selon l’arbre FamilySearch, il habitait Maisonneuve en 1901 et est mort en 1933; la naissance « 5 juin 1866 » de cet arbre est incompatible avec un mariage en 1881 À vérifier.
- Frères et sœurs de Marie-Louise mariés à Montréal : Guillaume (1880), Philomène (1884), Arthur (1900), Napoléon (1903). Frères de Jean-Baptiste : Isidore (1876), Isaac (1882).
Anna Bourguignon
- Née le 22 avril 1892 à Montréal, baptisée le 24 avril sous les prénoms Marie-Rose-Anna (acte n° 283) Corroboré; décédée en 1962.
- Au baptême : fille de Jean-Baptiste Bourguignon, forgeron, qui ne savait pas signer, et de Marie-Louise Lahaie. Parrain : Joseph Chaput, cigariste, de Saint-Louis-de-France; marraine : Esther Bourguignon, son épouse (sans doute une tante d’Anna). Officiant : W. Hébert, prêtre. Corroboré
- L’acte de mariage de 1912 écrit « Lahar » : c’est vraisemblablement une erreur pour Lahaie, nom que retient le dossier. Fille de Jean-Baptiste Bourguignon et de Marie-Louise Lahaie Corroboré (acte de mariage de 1912)
- Mariée à Antonio Lepore le 3 juin 1912, vers 19 ou 20 ans; son père est témoin.
- Le prénom « Rose Anna » avait été évoqué, mais la pierre funéraire porte « Anna Bourguignon ».
- Monument familial « J. A. Lepore » (cimetière Notre-Dame-des-Neiges, Montréal; photo de Benjamin, voir Documents) : Cécile Lepore (1917-1925); Anna Bourguignon (1892-1962), épouse d’Antonio Lepore (1887-1963); Robert Lepore (1919-1984), époux de Jacqueline Pageau (1924-2017); Georges Lepore (1918-1994); Armand Valade (1916-1998), époux de Palma Lepore (1913-2003); Claude Barbe (1924-2008), époux de Pierrette Lepore (1928-2024); Philippe Lepore (1923-2010). Sur le côté : Vincent Barbe (années peu lisibles, mort vers 2015), sans doute un fils de Claude et Pierrette.
- À demander au cimetière Notre-Dame-des-Neiges (moteur de recherche des défunts en ligne, ou le bureau du cimetière) : numéro du lot, dates exactes d’inhumation, et première personne inhumée (probablement Cécile en 1925, ce qui daterait l’achat du lot).
- Enfants connus d’Antonio et d’Anna : Palma (1913-2003), Cécile (1917-1925, morte à 7 ou 8 ans), Georges (1918-1994), Robert (1919-1984), Philippe (1923-2010), Pierrette (1928-2024), Liliane (mariée en 1953) et Marie-Anna-Giuseppina-Car… (mariée en 1936 à Armand Roy). Cette dernière pourrait être Palma sous son nom de baptême, mais Palma a épousé Armand Valade : un premier mariage, une autre fille, ou une erreur d’index, à vérifier.
Robert et Jacqueline
- Robert Lepore : né le 10 avril 1919, décédé le 4 octobre 1984 à Montréal, à 65 ans, marié (épouse : Pageau) Corroboré (index des décès). Mère : A. Bourguignon. L’index inscrit son père « R. Lepore » au lieu d’Antonio, autre exemple d’initiale erronée dans ces index.
- Jacqueline Pageau : née le 22 mars 1924 Corroboré (bulletin de mariage), décédée le 29 mars 2017. Fille de Raoul Pageau et de Rosanna Gougeon Corroboré (index de mariage).
- Raoul Pageau : né le 30 avril 1893 et baptisé le 2 mai 1893 à la paroisse Saint-Jean-Baptiste de Montréal; décédé le 13 juillet 1945 à Montréal, un an avant le mariage de sa fille. Fils d’Edmond Pageau et d’Athala Dufour. Corroboré (index)
- Rosanna Gougeon : fille de Louis Gougeon et de Geneviève Morin. Mariée à Raoul Pageau le 27 août 1918 (lieu non précisé dans l’index). Corroboré (index)
- Jacqueline naît en 1924, six ans après le mariage de ses parents : elle avait sans doute des frères et sœurs plus âgés.
- Résidences familiales rapportées : secteur Jarry-Saint-Denis à Montréal, puis rue Alexandre à Laval.
- Mariage le 2 septembre 1946, paroisse Notre-Dame-du-Rosaire, 7701 rue Saint-Hubert, Montréal (comté de Laurier), par bans. Bulletin statistique n° 128126. Corroboré
- En 1946 : Robert, 27 ans, employé de chemin de fer; Jacqueline, 22 ans, contremaîtresse. Les deux sont célibataires. Adresse après le mariage : rue Saint-Denis (numéro peu lisible, peut-être 8173), ce qui concorde avec le secteur Jarry-Saint-Denis dont la famille se souvient.
- L’index de mariage nomme correctement les parents de Robert : « Jn. Antonio Lepore » et « Anna Bourgignon ». Le bulletin indique par erreur que son père est né au Québec (Antonio est né à Galluccio).
Louise Lepore
- Fille de Robert et Jacqueline
- Épouse de Denis Bélanger, mariage indexé à Montréal en 1972
- A longtemps habité à Gatineau
- Enfants rapportés : Martin, né en 1974, et Patrice, né en 1978
- Date de naissance exacte de Louise : à retrouver
Recherche encore nécessaire
- Acte de baptême de Jacqueline Pageau, dans les jours suivant le 22 mars 1924, probablement à Montréal.
- Paroisse du mariage Pageau × Gougeon du 27 août 1918, et date de naissance et de décès de Rosanna Gougeon.
- Mariages Edmond Pageau × Athala Dufour et Louis Gougeon × Geneviève Morin (XIXe siècle), pour remonter les deux branches.
- Acte de naissance d’Antonio Lepore, Galluccio, 17 juin 1887 (portail Antenati, Archivio di Stato di Caserta), qui tranchera entre Gennaro Lepore × Carmela Folco et « D. Lepore × G. Roseo ».
- Autres enfants d’Antonio et d’Anna (index des mariages) Corroboré : Marie-Anna-Giuseppina-Car[mela?] Lepore, mariée le 18 juillet 1936 à Saint-Vincent-Ferrier (Montréal) à Armand Roy, fils de Humphry Roy et d’Eva Binette; Liliane Lepore, mariée le 7 septembre 1953 à Saint-Vincent-Ferrier à Marcel Coupal. L’index tronque le dernier prénom de la première (« Car… »), sans doute Carmela.
- Indice par les prénoms : selon l’usage italien, la première fille portait souvent le prénom de la grand-mère paternelle. Les prénoms Giuseppina et Carmela de la fille de 1936 cadrent avec les deux versions : Carmela (Folco), selon l’acte de 1912, et « G. » (Roseo), selon l’index de décès de 1963, qui pourrait être une Giuseppina. Son acte de baptême (vers 1913-1916) nommerait parrain et marraine, peut-être des oncles et tantes Lepore.
- Déclarant de 1963 : au décès d’Antonio, ce n’est pas lui qui a fourni les noms de ses parents, mais un proche (Anna étant morte en 1962, probablement un enfant). Les noms « D. Lepore × G. Roseo » reflètent donc ce que savait la famille, ce qui peut être plus juste ou moins juste que la déclaration d’Antonio en 1912.
- Recherche élargie dans l’index des noms du Portale Antenati (2 octobre 2026; prénoms Antonio et Giuseppe, nom Lepore, naissances 1883-1890; l’index ne couvre qu’une partie des registres) : aucun Antonio Lepore né le 17 juin 1887. Les naissances indexées de 1887 sont peu nombreuses : Giuseppe Antonio (Sant’Angelo all’Esca, 17 janvier, mort à 15 jours), un Antonio à San Giorgio la Montagna (Bénévent, 13 avril) et un Antonio à Massafra (Tarente, Pouilles, 7 juin 1887, parents non indexés). Aucune Carmela Folco n’est indexée. À Sant’Angelo all’Esca, plusieurs familles Lepore : Giuseppe × Maria Galluccio (cordonnier; enfants Giuseppe Antonio en 1887, Carmela Filomena en 1889), Michele Lepore, charretier, × Maria Teresa Venezia (Giovanni Antonio, 31 janvier 1884; Antonio, 2 novembre 1885), Nicola Lepore × Maria Vozella (Giuseppe, 1886). Le prénom Jean de « Jean-Antonio » traduit d’ordinaire Giovanni; le « J. A. » du monument est compatible avec Giovanni Antonio comme avec Giuseppe Antonio. Pistes encore ouvertes, toutes à vérifier : Antonio de Massafra (juin 1887), Antonio de Michele × Venezia (1885), ou un Antonio né dans une commune dont les registres ne sont pas indexés.
- Écarté Famille Lepore × Galluccio de Sant’Angelo all’Esca (sans lien établi avec Antonio) : dépouillement de l’index (2 octobre 2026). Sur le Portale Antenati, la commune n’a que les naissances et les décès des années 1880-1889 (pas de mariages, rien après 1889). Dans ces naissances, le couple Giuseppe Lepore × Maria Galluccio n’a que deux enfants : Giuseppe Antonio (17 janvier 1887, mort le 4 février) et Carmela Filomena (29 janvier 1889). Aucun enfant avant 1887 (mariage probablement vers 1885-1886) et aucun Gennaro parmi les Lepore de la commune dans ces années. Un frère né après 1889, qui aurait pu reprendre l’identité de l’aîné mort, est donc possible mais invérifiable en ligne pour l’instant. Autres Lepore de la commune : Michele × Maria Teresa Venezia (Giovanni Antonio 1884, Antonio 1885), Michele × Arcangela Guarino, Raffaele × Caterina di Fronzo, Arcangelo × Maria Michela Vozella, Nicola × Maria Vozella. Sources à demander : naissances 1890-1900 et mariages 1880-1890 de Sant’Angelo all’Esca (Archivio di Stato di Avellino, ou mairie de Sant’Angelo all’Esca; vérifier aussi FamilySearch).
- Écarté Hypothèse de l’identité empruntée (écartée par l’acte de naissance de Galluccio, 1886) : un frère cadet, né après 1889, aurait émigré avec l’acte de naissance de l’aîné mort, Giuseppe Antonio (17 janvier 1887). Un même document mal lu expliquerait plusieurs erreurs : « 17 gennaio » serait devenu le père « Gennaro » (acte de 1912) et le mois de « juin » (index de 1963, giugno); « Galluccio », nom de la mère, serait devenu le lieu de naissance; la sœur Carmela Filomena (1889) expliquerait le prénom Carmela. Ce qui reste inexpliqué : « Folco » et « Roseo ». Test simple au Québec : l’âge qu’Antonio déclare aux recensements de 1921 et 1931 et à son mariage de 1912; s’il donne une naissance vers 1890-1893, l’hypothèse se renforce.
- Écarté Giuseppe Antonio Lepore, né le 17 janvier 1887 à Sant’Angelo all’Esca (Avellino), fils de Giuseppe Lepore, cordonnier, et de Maria Galluccio (acte de naissance n° 6, déclaré par le grand-père Michelangelo Galluccio, cordonnier) : piste prometteuse (même jour et même année, province d’Avellino, famille de cordonniers, nom « Galluccio »), mais l’enfant meurt le 4 février 1887, à 15 jours, Strada Piazza n° 32 (registre des décès de 1887, acte n° 4; déclarants Michelangelo Galluccio et Nicola Lepore, 26 ans). Ce n’est donc pas notre Antonio. Les Lepore cordonniers de Sant’Angelo all’Esca restent une famille à garder en tête si Antonio est né une autre année dans la province d’Avellino.
- Registre des naissances de Galluccio, 1887 (Antonio est en fait né en 1886, voir ci-dessus) (Archivio di Stato di Frosinone, Stato civile italiano, Galluccio, registre 153, Portale Antenati, consulté le 2 octobre 2026) : aucun Antonio Lepore. L’index annuel ne compte qu’un Lepore, Carmine (acte n° 93), né le 21 septembre 1887, Contrada Pantanelle n° 24, fils de Giovanni Lepore, 37 ans, journalier, et de Pasqua Varone. La famille Folco est bien présente au village : Pietro Folco, 38 ans, maçon, est témoin de cet acte et d’autres de septembre 1887. Conclusion provisoire : Galluccio est plausible pour la famille (Lepore et Folco y vivent), mais Antonio n’y est pas né le 17 juin 1887. Il a pu naître une autre année (1886 ou 1888) ou dans une autre commune. Restent à consulter : naissances de Galluccio 1885-1889, mariage Gennaro Lepore × Carmela Folco (vers 1870-1886) et décès de Gennaro avant 1912, dans les registres de Galluccio sur le Portale Antenati.
- Vincenzo Lepore, de Galluccio, en route pour Montréal (1900) À vérifier : arrivé à New York le 25 mai 1900 sur le California, parti de Naples; 17 ans (né vers 1883), journalier, sait lire, résidence Galluccio, destination Montréal (MyHeritage, « Italiens immigrant aux États-Unis », fiche 449966). C’est le seul Lepore de Galluccio connu à ce jour, et il part pour Montréal 12 ans avant le mariage d’Antonio. Avec le Vincenzo Lepore, journalier, voisin de l’Antonio cordonnier en 1935, il pourrait s’agir d’un frère aîné d’Antonio (quatre ans plus âgé). Cet indice appuie Galluccio, donné par l’acte de 1912, plutôt que l’Antonio de Pratola Serra arrivé à New York en 1906. Le souvenir « Avellino » pourrait venir d’une confusion avec une ville plus connue de Campanie. À vérifier : un mariage ou un décès de Vincenzo Lepore à Montréal nommant ses parents.
- Famille de Leonardo Lepore à Montréal (lien avec Antonio inconnu) : au recensement de 1931 (quartier Saint-Édouard, sous-district Saint-Denis, district 87, page 12), Leonardo Lepore, né vers 1877, son épouse Marie-Joseph (Maria Giuseppa Del Vecchio), née vers 1875, et leurs enfants Michel (vers 1908, né au Québec, célibataire), Antoine (vers 1911) et Suzanne (vers 1913), chez le propriétaire Giacinto Melfi. Une fille aînée, Rosa, épouse Pasquale Ciarlo le 30 juillet 1914 à Notre-Dame-della-Difesa. Le Michel Lepore de la liste de 1935 (rue Saint-André) est donc probablement le fils de Leonardo, et le Vincenzo qui habite avec lui un parent de cette famille. Leonardo, né vers 1877, a dix ans de plus qu’Antonio (1887) et six de plus que Vincenzo de Galluccio (vers 1883) : trois frères possibles, ou des cousins. Il faut trouver le village d’origine de Leonardo (mariage de Rosa en 1914 ou baptêmes de ses enfants). À vérifier Le ménage d’Antonio et d’Anna n’apparaît pas sous « Lepore » dans l’index du recensement de 1931 : chercher sous des variantes (Lapore, Leporé, Lepori).
- Antonio Lepore, cordonnier, 825 rue De Fleurimont (1935) À vérifier : liste de locataires d’un quartier de Montréal publiée en mars 1935, sans doute une liste électorale, dans The Gazette du 7 mars 1935 et Le Canada du 16 mars 1935. Sur la même liste : Vincenzo Lepore, journalier, et Michel Lepore, ouvrier, tous deux au 5862 rue Saint-André d’après Le Canada (5802 pour Vincenzo selon la lecture de The Gazette). Indice fort : Robert Lepore était cordonnier orthopédiste Renseignement familial, ce qui laisse penser qu’il avait appris le métier de son père. Sources : MyHeritage, « Canada, noms et histoires dans les journaux de OldNews.com » (fiche 216109114) et « … journaux français de OldNews.com » (fiche 103553067); journaux consultables gratuitement sur BAnQ numérique (Le Canada) et Google News Archive (The Gazette). À recouper avec les annuaires Lovell de Montréal (BAnQ, gratuit), années 1930-1940, à « Lepore ».
- Piste : un Antonio Lepore, 19 ans (né vers 1887), célibataire, dernière résidence Pratola Serra (Avellino), arrive à New York le 24 mai 1906 sur le Germania parti de Naples, pour rejoindre son frère Gennaro Lepore. L’âge concorde avec Antonio (17 juin 1887), mais le village n’est pas Galluccio (environ 80 km). À vérifier sur l’image du manifeste (FamilySearch ou Fondation Statue of Liberty–Ellis Island, gratuits) : la colonne « parent le plus proche au pays » devrait nommer sa mère; si c’est Carmela Folco, c’est notre Antonio, et Gennaro serait un frère aîné portant le prénom de leur père. À vérifier Indice familial : Robert Lepore disait à ses enfants que son père venait d’Avellino; ils n’ont appris le nom de Galluccio qu’en découvrant l’acte de mariage de 1912 Renseignement familial. Pratola Serra est justement dans la province d’Avellino, ce qui renforce la piste. Deux explications possibles : Antonio est né à Galluccio mais la famille vivait ensuite près d’Avellino, ou le prêtre de Montréal a mal noté le village en 1912. Les registres d’état civil italiens (naissances de 1887 à Galluccio et à Pratola Serra) sont consultables gratuitement sur le Portale Antenati, s’ils sont numérisés pour ces communes.
- Vérifier sur l’image (Drouin, gratuit sur FamilySearch ou BAnQ) le mariage Bourguignon × Lahaie du 22 novembre 1881 et la forme exacte « Felsque / Decoot » du nom de la mère; trouver le décès de Marie-Louise (entre 1909 et 1923) et celui de Jean-Baptiste (1933?).
Branche Giguère, St-Amour et Thomas
Jean-Baptiste Giguère et Victorine Arbour
- Parents de Marcel Giguère Corroboré
- Mariés le 7 juillet 1928, paroisse Saint-Denis selon l’index de mariage (le bulletin manuscrit semble indiquer Saint-Arsène), Montréal (comté de Dorion), par bans. Bulletin statistique de mariage n° 118230.
- Jean-Baptiste Giguère : comptable, célibataire, 26 ans (né vers 1901-1902), domicilié au 6848 rue Normanville. Né à Saint-Roch (Québec), une paroisse de la basse-ville de Québec. Son père est né à Saint-François, Île d’Orléans. L’index du mariage (document n° 32, formulaire n° 6105269) nomme ses parents : Léonidas Giguère et Eva Blouin. Corroboré
- Victorine Arbour : « chez elle », célibataire, 21 ans (née vers 1906-1907), domiciliée au 4848 rue De Gaspé (lecture probable). Née à Montréal; son père est né à Ottawa.
- Marcel naît environ 16 mois après le mariage, le 29 octobre 1929.
- La famille se souvient d’un Marcel « comptable ». Son père Jean-Baptiste l’était, d’après cet acte; Marcel, lui, était assistant-gérant en 1952 et dirigeant chez Wonder Bread plus tard. Le souvenir mêle peut-être les deux.
- À noter : la lignée Giguère vient elle aussi de l’Île d’Orléans, comme la famille Delisle de Marguerite, grand-mère de Virginie.
Marcel Giguère
- Né le 29 octobre 1929 à Montréal Corroboré (enregistrement de mariage; corrige l’année 1930 de la pierre et des arbres en ligne)
- Décédé le 3 juin 1968 à Toronto, à 38 ans À vérifier (arbre famille David)
- Marié à Denise St-Amour le 2 août 1952 à la cathédrale catholique de Montréal, paroisse Marie-Reine-du-Monde-et-Saint-Jacques (1071 rue de la Cathédrale), par bans Corroboré
- En 1952 : assistant-gérant, célibataire, 22 ans, domicilié au 311 rue Prince-Albert (possiblement l’avenue Prince-Albert à Westmount, ce qui concorderait avec la résidence familiale rapportée); son père est aussi né à Montréal.
- Profession : comptable dans une grande entreprise selon la famille; « président à Toronto de Wonder Bread » selon l’arbre en ligne de la famille David. Les deux versions peuvent se rejoindre : comptable de formation devenu dirigeant de la filiale torontoise. À confirmer par l’avis de décès ou un annuaire.
- Catholique
- Source des dates : arbre « famille David Web Site » (MesAïeux / MyHeritage, gestionnaire Suzanne David, 929 profils). Les enfants y sont inscrits sous la graphie « Gigerre ».
- Résidences rapportées : Westmount, Chambly et Bramalea
- Déménagement vers l’Ontario probablement vers 1962 pour le travail
- Parents : Jean-Baptiste Giguère et Victorine Arbour Corroboré (index du mariage de 1952, paroisse Marie-Reine-du-Monde-et-Saint-Jacques, document n° 32)
Denise St-Amour
- Née le 6 septembre 1927 à Montréal Corroboré (enregistrement de mariage de 1952)
- En 1952 : employée de bureau, célibataire, 24 ans, domiciliée au 4321 rue Hochelaga, dans l’est de Montréal, ce qui concorde avec le recensement de 1931 (quartier Maisonneuve); son père est né à Montréal.
- Recensement de 1931 : une Denise St-Amour, née vers 1927, à Montréal (quartier Maisonneuve), probablement elle À vérifier
- Décédée le 26 novembre 1989 à Laval
- Fille de Hector St-Amour et Noémie Thomas Corroboré (index du mariage de 1952)
- A habité avec sa mère Noémie à Laval vers la fin de sa vie
Hector St-Amour
- Prénom d’usage et prénom inscrit dans les actes consultés : Hector (mariage de 1926, arbre St-Amour, mariage de Denise en 1952). La forme « Joseph-Hector », utilisée auparavant dans ce dossier, n’est appuyée par aucun document Renseignement familial.
- Né vers 1905-1906, décédé le 21 février 1964 À vérifier (arbre St-Amour en ligne; le dossier indiquait auparavant 1905-1963)
- Époux de Noémie Thomas : mariage indexé à Montréal en 1926 (« Hector St-Amour & Noemie Thomas », MesAïeux) Corroboré
- Parents selon l’arbre St-Amour Family Site (MesAïeux / Dominic St-Amour) : Louis St-Amour (1883-1953) et Agnès Gariépy (1873-1938). À vérifier Cette filiation concorde avec un mariage indexé « Hector-Louis St-Amour & Agnes Gariepy », Montréal, 1904, un an avant la naissance d’Hector.
- Cinq frères et sœurs (noms masqués, dont une épouse Leblanc) et cinq enfants, dont Bernard St-Amour (1930-2005), frère de Denise.
- Louis St-Amour (père) : né vers 1883, marié à Agnès Gariépy le 12 septembre 1904 à la paroisse Sacré-Cœur-de-Jésus, Montréal, décédé le 21 septembre 1953. Fils de Joseph Payette et Amanda Léonard. Une sœur de Louis est inscrite « Payette-St-Amour », épouse Morel. À vérifier (arbre St-Amour en ligne)
- Agnès Gariépy (mère) : née vers 1873, décédée le 8 avril 1938. Fille de François Gariépy et Émélie Limoges. Frères et sœurs : J.-Pierre (1870), M.-Rose-Délima (1875), J.-François-Guillaume (1878), Joseph et un autre dont le nom est masqué. Elle avait environ dix ans de plus que Louis et s’est mariée vers 31 ans. À vérifier (arbre St-Amour en ligne)
- Le surnom « dit St-Amour » est confirmé : la famille s’appelait Payette dit St-Amour, et Louis et ses descendants ont gardé St-Amour comme nom d’usage.
- Ancienne hypothèse : le dossier proposait Noé St-Amour et Louisa Joséphine Lauzon comme parents d’Hector, et Joseph Payette dit St-Amour et Philomène Lalonde comme grands-parents. Les parents d’Hector sont plutôt Louis et Agnès, et ceux de Louis, Joseph Payette et Amanda Léonard. Noé et Louisa concernent donc probablement une autre branche Payette dit St-Amour. Le nom Philomène Lalonde, dont la famille se souvient, reste à placer. Elle pourrait être une première épouse de Joseph Payette, ou la mère de Joseph (arrière-arrière-grand-mère d’Hector). L’acte de 1904 nommera les parents de Louis, et le mariage de Joseph Payette × Amanda Léonard nommera ceux de Joseph.
Noémie Thomas
- Prénom : Noémie, comme dans les actes (mariage de 1926, mariage de Denise en 1952). La forme « Noémi-Délia », utilisée auparavant dans ce dossier, venait d’une fiche d’une autre personne et a été retirée Renseignement familial.
- Née vers 1905, décédée le 28 juillet 1989 À vérifier (arbre St-Amour en ligne), quatre mois avant sa fille Denise (26 novembre 1989)
- Mère de Denise et de Bernard St-Amour (1930-2005)
- Mère selon l’arbre St-Amour : Marceline Diote (Diotte), née vers décembre 1881, décédée le 20 avril 1974, fille de Xavier Diotte et Georgianna Méthot. Elle a eu cinq enfants avec un Thomas dont le prénom est masqué. Le nom s’écrit plus souvent Diotte ou Dyotte au Québec; à chercher sous toutes ces formes. À vérifier
- Père : un Thomas, prénom masqué dans l’arbre en ligne. Quatre frères et sœurs, noms masqués.
- Origine anglaise ou britannique évoquée dans la tradition familiale : elle viendrait plutôt du côté Thomas, puisque Diotte est un patronyme canadien-français.
- Le mariage de 1926 à Montréal est maintenant indexé. L’acte original devrait donner ses parents et la paroisse, ce qui permettra de tester l’hypothèse britannique (une paroisse anglophone ou un père né en Angleterre serait un indice fort).
Fratrie de Claude Giguère
Pierre, Bernard, Christiane et Claude Giguère sont les enfants connus de Marcel Giguère et Denise St-Amour. L’ordre de naissance reste à documenter.
Recherche de l’avis de décès de Marcel
La recherche Web n’a pas retrouvé l’avis de décès. Les archives pertinentes existent toutefois sur microfilm :
- The Conservator, Brampton, 1876-1990, conservé par PAMA.
- Bramalea Guardian, série disponible à partir de mai 1966, également conservée par PAMA.
- Toronto Star et Globe and Mail, à vérifier pour 1968.
Branche de Virginie Noël
Lignée Nowlan, de Virginie à l’Irlande
Ligne paternelle directe de Marie-France, de l’arbre de Babe LeBlanc (pointillé jaune : à vérifier). L’ascendance complète d’Arsène est plus bas, dans la section « Ascendance d’Arsène Nowlan ».
- Virginie Noël
- Denis Noël (père), né en 1957 au Québec, fils de Simon Noël et de Marguerite Delisle. Marié à Marie-France Nowlan, née en 1956 au Québec, fille d’Arsène Nowlan et de Cécile Lussier, le 16 mai 1981 à Laval, devant le protonotaire (mariage civil, enregistré à Montréal). Témoins : Arsène Nowlan et Simon Noël, les deux pères. Corroboré (déclaration de mariage de 1981)
- Simon Noël × Marguerite Delisle (grands-parents paternels)
- Simon Joseph-Gérard Noël : né le 25 décembre 1927 Corroboré (mariage de 1956), au Nouveau-Brunswick Corroboré (déclaration de mariage de son fils, 1981). Un arbre en ligne le fait naître à Lamèque; ce lieu reste à vérifier. Décédé le 22 juin 2002 à Montréal selon le même arbre. Parents : Jean Noël (7 octobre 1888 – 13 juillet 1930) et Symphorienne Chiasson (6 août 1894 – 25 avril 1990), mariés le 12 avril 1915 à Notre-Dame-des-Flots, Lamèque Corroboré (recensement de 1931 : Symphorienne Noël, veuve, avec Simon et ses frères; arbre FamilySearch de Jean Noël, qui donne les mêmes frères). Cette filiation avait été écartée en version 18; elle est réintégrée parce que l’arbre Marcil, qui a la bonne famille de Marguerite, rattache le même Simon (né le 25 décembre 1927, marié en 1956, mort en 2002) à ces parents. Simon avait deux ans et demi à la mort de son père.
- Ascendance Noël (arbre Marcil) À vérifier : Joseph-Paul Noël × Eugénie Blanchard; Paul Noël × Ruffine Duclos; Jean-Bernard Noël × Marie-Louise Haynes dit Hinse; puis les Noël de la vallée du Saint-Laurent jusqu’à Pierre Noël (1616-1681), pionnier de l’Île d’Orléans. Le côté Chiasson est acadien (Chiasson, Haché, Jean, Savoie, Robichaud). Deux origines inattendues : Jonathan Haynes dit Hinse (1684-1745), qui serait un captif anglais de la Nouvelle-Angleterre établi au Canada, et le père de Pierre Noël, que l’arbre dit hollandais (Jacob Nouwelsz dit Noël); cette origine hollandaise n’est pas prouvée.
- Marguerite Delisle, de son nom de baptême Marie-Marguerite-Paula Delisle : née le 17 octobre 1933 Corroboré (enregistrement de mariage de 1956). L’arbre en ligne la faisait naître en 1915 et mourir en 1991 : il la confond avec une autre Marguerite. Elle est toujours vivante Renseignement familial. Sa famille était établie à l’Île d’Orléans Renseignement familial.
- Mariage le 11 août 1956 à la cathédrale Sainte-Cécile de Salaberry-de-Valleyfield (comté de Beauharnois), après deux bans; Jean-A. Sauvé, curé. Enregistrement n° 118611. Corroboré
- En 1956 : Simon Joseph-Gérard Noël, vendeur, 28 ans, domicilié rue Jeanne-Mance à Valleyfield; Marguerite, garde-bébé, 22 ans, domiciliée rue Sainte-Cécile. Après le mariage : rue Dufferin, Valleyfield. Le formulaire inscrit par erreur Simon et son père comme nés au Québec.
- Décès de Simon : la famille l’estimait vers 1999-2000, sur une plage naturiste; l’arbre donne le 22 juin 2002 à Montréal. Un 22 juin s’accorde avec un décès à la plage; Montréal peut être le lieu d’enregistrement ou l’hôpital.
- Simon Noël × Marguerite Delisle (grands-parents paternels)
- Marie-France Nowlan (mère)
- Arsène Nowlan × Cécile Lussier (grands-parents maternels)
- Mariage le 20 janvier 1951 à l’église Saint-Alphonse-d’Youville, 560 rue Crémazie Est, Montréal, après publication des bans; Gabriel Gagnon, c.ss.r. Enregistrement n° 101427. Index des mariages du Québec (MyHeritage), document n° 32, formulaire n° 4184490 : parents Jack Nowlan × Justine Richard et Henri Lussier × Laura Clairoux. Corroboré
- En 1951 : Arsène, garagiste, célibataire, 24 ans, né le 1er novembre 1926 au Nouveau-Brunswick, domicilié au 6752 rue Drolet; Cécile, garde-malade, célibataire, 30 ans, domiciliée au 8442 rue Saint-Denis. Le couple s’installe rue Drolet. Pour Cécile, le formulaire indique « 1920 – 1 novembre » (chiffres retouchés), alors que l’index donne le 7 novembre 1920 : l’index, tiré du baptême, est probablement plus fiable.
- Arsène Nowlan : décédé le samedi 26 mars 2016 à Laval, à 89 ans; né le 1er novembre 1926 selon le mariage de 1951. Époux en secondes noces de Rita Leblanc. Corroboré (avis Memoria)
- Enfants d’Arsène selon l’avis : Robert (× Francine Brisson), Marie-France (× Denis Noël) et Patricia (× Didier Prévost). Enfants de Rita : Marilyn, Janet et John.
- Frère et sœur d’Arsène : Germaine (× Claude Deroy) et Lionel. Leurs actes (mariage de Germaine, décès) peuvent révéler les parents Nowlan.
- Cécile Lussier : née et baptisée le 7 novembre 1920 à Montréal, paroisse Saint-Alphonse-d’Youville; décédée le 29 novembre 1976 à Montréal, à 56 ans; inhumée à Saint-François-d’Assise. Fille d’Henri Lussier et de M.-Laura Cléroux. Corroboré (index). Elle avait environ six ans de plus qu’Arsène. Ces dates confirment le souvenir familial d’un décès avant 1988 Renseignement familial, ce qui explique son absence de l’avis de 2016. Son décès tombe dans la période de l’index Mariages et décès 1926-1997 de Généalogie Québec, où les femmes sont inscrites sous leur nom de naissance et où l’on mentionne normalement le conjoint (« Lussier, Cécile », conjoint Nowlan). La fiche donnerait la date, le lieu et souvent les parents. Le mariage d’Arsène avec Rita Leblanc a probablement eu lieu après ce décès.
- Parents d’Arsène : Jack Nowlan et Justine Richard Corroboré (index du mariage de 1951, qui nomme aussi les parents de Cécile : Henri Lussier et Laura Clairoux, une variante de Cléroux). Richard est un nom acadien très répandu au Nouveau-Brunswick; Jack est la forme anglaise usuelle de John, ce qui cadre avec un patronyme Nowlan d’origine irlandaise.
- John « Jack » Nowlan : né vers 1888 à Sainte-Anne-de-Kent (comté de Kent, Nouveau-Brunswick), marié en 1910 à Justine Richard (née en 1886). Fils de John Nowlan et de Virginie Bourque. Sa sœur Marie-Évangéline-Anne (Annie) Nowlan (1884-1971) épouse un Leblanc (arbre en ligne de Babe LeBlanc). Mariage confirmé par l’acte civil : le 29 juin 1910, après publication des bans, l’abbé J.-A. Laporte, curé de Sainte-Anne-de-Kent, marie John Nowlan, 22 ans, cultivateur, célibataire, né et domicilié à Sainte-Anne-de-Kent, fils de John Nowlan et de Virginie Bourque, et Justine Richard, 23 ans, célibataire, née et domiciliée à Richibucto Cape, fille d’Urbain Richard et d’Henriette Hébert. Témoins : John Nowlan, de Sainte-Anne-de-Kent, et Urbain Richard, de Richibucto Cape, vraisemblablement les deux pères. Richibucto Cape est voisin de Richibouctou-Village, lieu donné par l’arbre en ligne. Archives provinciales du N.-B., RS141, mariages 1910, comté de Kent, n° 002611. Corroboré Les enfants qu’il donne à Jack concordent avec l’avis de décès d’Arsène : Arsène, Lionel Joseph (1917-2020) et une fille épouse Deroy (Germaine). Les autres : Aurèle (1914-1982), Roméo J. (1924-2005), Aldori « Al » (1928-2006), Arthur, Odilon, René et Gérard. Cette concordance rend l’identification très solide.
- Justine Richard : née en 1886 à Richibouctou-Village (comté de Kent, N.-B.), fille d’Urbain (« Roubine ») Richard et d’Henriette Hébert (1843-1919). Frères et sœurs : Lazare (1869), Placide-Reuben (1870-1949), Rose-Anne, épouse Leblanc (1892), Jacques, Marie-Jeanne et Jos. À vérifier (même arbre en ligne). Une incohérence à vérifier : Henriette, née en 1843, aurait eu 49 ans à la naissance de Rose-Anne en 1892. Une date est peut-être erronée, ou il y a eu deux mères.
- Les deux familles viennent de villages voisins du comté de Kent : Sainte-Anne-de-Kent pour les Nowlan, Richibouctou-Village pour les Richard.
- Fait à noter : l’arrière-arrière-grand-mère de Virginie s’appelait elle aussi Virginie (Virginie Bourque).
- Arsène Nowlan est né au Nouveau-Brunswick Corroboré (déclaration de mariage de sa fille, 1981); origine irlandaise probable du patronyme, à confirmer. Cécile Lussier est née au Québec.
- Branche Lussier vraisemblablement canadienne-française ancienne
- Arsène Nowlan × Cécile Lussier (grands-parents maternels)
- Denis Noël (père), né en 1957 au Québec, fils de Simon Noël et de Marguerite Delisle. Marié à Marie-France Nowlan, née en 1956 au Québec, fille d’Arsène Nowlan et de Cécile Lussier, le 16 mai 1981 à Laval, devant le protonotaire (mariage civil, enregistré à Montréal). Témoins : Arsène Nowlan et Simon Noël, les deux pères. Corroboré (déclaration de mariage de 1981)
Côté Noël-Delisle
- Simon Joseph-Gérard Noël, né le 25 décembre 1927 au Nouveau-Brunswick, épouse Marie-Marguerite-Paula Delisle, née le 17 octobre 1933, le 11 août 1956 à la cathédrale Sainte-Cécile de Valleyfield. Denis naît en 1957.
- Parents de Simon : Jean Noël × Symphorienne Chiasson, de Lamèque (arbres en ligne, réintégrés en version 32). Le retour de mariage de 1956 (n° upd56-118611) ne donne pas les parents. Corroboré par le recensement de 1931 : Simon, environ 3 ans, vit à Lamèque avec sa mère Symphorienne Noël, veuve, et ses frères Donat, Étienne et Yves, que l’arbre FamilySearch rattache à Jean Noël × Symphorienne Chiasson. Une sœur de Symphorienne est nommée dans la nécrologie de Willie Chiasson (L’Évangéline, 5 juillet 1976).
- Le prénom composé « Simon Joseph-Gérard » explique peut-être qu’on ne le trouvait pas dans les index au seul nom de Simon.
- Parents de Marguerite : Victor Delisle et Albertine Chabot, mariés le 14 septembre 1914 à Saint-Laurent, Île d’Orléans (index, formulaire n° 1051398). Parents de Victor : Onésime Delisle × Marie Labrecque; d’Albertine : Bernard Chabot × Auxilia Plante. Corroboré Famille reconnue par Benjamin dans l’arbre Marcil Renseignement familial. Victor (né en 1892 selon un arbre, en 1888 selon l’autre) meurt le 16 mars 1934, cinq mois après la naissance de Marguerite; Albertine vit jusqu’au 30 novembre 1996. Frères et sœurs de Marguerite mariés entre 1945 et 1960 : Jeanne, Marie-Thérèse-Gabrielle, Madeleine, Roméo, Lorenzo, Maurice, Jean-Baptiste.
- Décès de Simon le 22 juin 2002 (arbre en ligne) : la demande au coroner et la recherche d’avis de décès peuvent viser cette date, à confirmer.
Côté Nowlan-Lussier
- Arsène Nowlan × Cécile Lussier, Montréal, 1951 (indexé).
- Arsène est décédé le 26 mars 2016 à Laval, à 89 ans, époux de Rita Leblanc. Ses enfants sont Robert, Marie-France et Patricia; son frère et sa sœur, Lionel et Germaine.
- L’acte complet de 1951 devrait nommer les quatre parents, les lieux de naissance, les résidences et peut-être les professions.
- Le lieu de naissance d’Arsène permettrait de confirmer l’origine néo-brunswickoise.